Cô gái sành điệu xinh đẹp nhà kế bên chính là người mà Tobi theo đuổi. Và gã nghĩ mình sẽ làm được điều đó. Vì gã cũng là một dân chơi, một tay sành sỏi về tình ái. Với chiếc xe chiến của mình, Tobi đã làm xiêu lòng biết bao người phụ nữ. Sau vài tháng theo đuổi, Tobi đã cảm thất khó nhằn. Nhưng may mà em gái kia cuối cùng cũng chịu ngồi lên xe của gã. Tobi biết, đó là lúc mà em bắt đầu chấp nhận gã rồi. Sau đó là những cuộc đi chơi vui quên sầu. Những đêm cháy bỏng ngoài bar ở giữa thành phố. Và rồi, gã cũng bắt đầu chạm được vào thân thể non mềm của em…